Seit 3 Tagen ist es nun etwas kuehler udn es regnet ab und zu ein wenig. Auf den Tag genau ist der heisse Monat Mai vorbei und die Hitzeperiode wird vorbei. Normalerweise ist in Sued-Indien 6 Monate regen und 6 Monate Hitze. Chennai ueberlegt sich das mal anders und macht nur mal 2 Monate Regenzeit draus. Naja irgendwann muss ich ja auch noch brauner werden. :-) Ach habe ich schon erzaehlt, dass ich ganz dolle braun geworden bin im Urlaub ? Ja endlich mal!
Heute war ein Kuscheltag. Am Vormittag waren wir alle platt von der Hitze schauten auf Tamil "Spiderman" und luemmelten auf der sogenannten Couch. Irgendwie jeder sass mal auf meinem Schoss, lehnte an mir oder forderte meine Arme um den kleinen dicken Bauch. :-) Das sind schon geniale Kinder hier. Auch die grossen Jungs (15 Jahre) findens gut, wenn ich anerkennend den Daumen hochhalte fuer ihr auswendiglernen und ein Grinsen macht sich breit. Weil man nirgendwo wirklich Ruhe hat, habe ich mich heute frueh aufs Dach zum lesen verzogen. Herrlich, Palmen im Ruecken, ein Lueftchen und nur eine Matte unter mir und Buecher!
Nach dem Lunch sind die groesseren Kinder mit einer Betreuerin zum shoppen gefahren. Sie brauchen neue Schulkleidung. Am 15.June beginnt wieder die Schule. Eigentlich schon am 1.6. aber da wir Wahlen hatten und nun eine neue Regierung dran ist (eine echt dicke Frau, die vorher eine super huebsche Schauspielerin war!) und die Buecher gewechselt hat- die noch nicht da sind- haben sie noch laenger Ferien! Coole Sache.
Die Kleinen und ich blieben im Haus und unser neugewonnener Freund von der Strasse gegenueber kam zu uns zum spielen. Da die Juengste eiegntlich heftig muede war, aber nicht schlafen wollte, legte ich sie mir auf den Schoss und streichelte ihr ueber die Augen. Sekunden danach lag ihr Kopf schwer auf mir :-) echt suess. 1h lang pennte sie weg. "Nebenbei" spielte ich ein Brettspiel mit einem anderen Maedchen, welches durch die Sonne wenig Haare zur Zeit hat, oft weint und so viel ich weiss auch HIV positiv ist. Ich sage euch multitasking und Beinschmerzen sind kein Ausruck. :-)
Noch etwas Kultur zum Abschluss: Frauen und Maenner: Frauen sprechen andere Maenner in der Oeffentlichkeit nicht an, bevor ihr Mann es getan hat. Ausserhalb des Hauses wird also nicht mit anderen Maennern geredet und schon gar nicht wenn es spaeter Abend ist. Puh ich sage euch. Manchmal ist es nicht so leicht mit diesen Regeln.
Oft is das indische Leben so gegensaetzlich. Auf der einen Seite sind sie unglaublich distanzlos, schauen dir beim PIN eingeben zu, lesen deine privaten Sachen (gut dass ich mest in deutsch schreibe), alle schlafen in einem Raum oder einem Bett und man hat keine Privatsphaere oder Geheimnisse (jeder weiss offen ueber jeden und seine Aktivitaeten Bescheid). Auf der anderen Seite wird niemals(!!!) ueber Sexualitaet oder Partnerschaft gesprochen. Das ist alles top secret.
Auf der einen Seite bemutteln die Muetter ihre Kinder unglaublich. Sie duerfen die Eltern aergern ohne Ende, sie werden lange gefuettert und umsorgt. Auf der anderen Seite werden schnell Schlaege mit der hohlen Hand angedroht, bei Kleinigkeiten auf den Kopf geschlagen (in der Schule schlagen die Lehrer die Kinder auf die Haende) und herrisch angeschrien.
Aber glaubt mir Indien ist toll! :-) Das faellt nur Europaern schnell auf..und mir als alter sozi.
Ach ja nur noch ein letztes: Im Urlaub hat Monika erzaehlt, dass ich wieder im Traum geredet habe und....das auf english.. ..coole Sache. Das bedeutet ich bin gut im stoff. Auch heute frueh dachte ich meine Morgengedanken in English und Tamil. Ich liebe es. Als Monika bei mir hier ankam, hatte ich manchmal Muehe deutsche Begriffe zu finden, stotetrte rum oder es fiel mir leichter auf english auszudruecken. Juhu.
Heute war ein Kuscheltag. Am Vormittag waren wir alle platt von der Hitze schauten auf Tamil "Spiderman" und luemmelten auf der sogenannten Couch. Irgendwie jeder sass mal auf meinem Schoss, lehnte an mir oder forderte meine Arme um den kleinen dicken Bauch. :-) Das sind schon geniale Kinder hier. Auch die grossen Jungs (15 Jahre) findens gut, wenn ich anerkennend den Daumen hochhalte fuer ihr auswendiglernen und ein Grinsen macht sich breit. Weil man nirgendwo wirklich Ruhe hat, habe ich mich heute frueh aufs Dach zum lesen verzogen. Herrlich, Palmen im Ruecken, ein Lueftchen und nur eine Matte unter mir und Buecher!
Nach dem Lunch sind die groesseren Kinder mit einer Betreuerin zum shoppen gefahren. Sie brauchen neue Schulkleidung. Am 15.June beginnt wieder die Schule. Eigentlich schon am 1.6. aber da wir Wahlen hatten und nun eine neue Regierung dran ist (eine echt dicke Frau, die vorher eine super huebsche Schauspielerin war!) und die Buecher gewechselt hat- die noch nicht da sind- haben sie noch laenger Ferien! Coole Sache.
Die Kleinen und ich blieben im Haus und unser neugewonnener Freund von der Strasse gegenueber kam zu uns zum spielen. Da die Juengste eiegntlich heftig muede war, aber nicht schlafen wollte, legte ich sie mir auf den Schoss und streichelte ihr ueber die Augen. Sekunden danach lag ihr Kopf schwer auf mir :-) echt suess. 1h lang pennte sie weg. "Nebenbei" spielte ich ein Brettspiel mit einem anderen Maedchen, welches durch die Sonne wenig Haare zur Zeit hat, oft weint und so viel ich weiss auch HIV positiv ist. Ich sage euch multitasking und Beinschmerzen sind kein Ausruck. :-)
Noch etwas Kultur zum Abschluss: Frauen und Maenner: Frauen sprechen andere Maenner in der Oeffentlichkeit nicht an, bevor ihr Mann es getan hat. Ausserhalb des Hauses wird also nicht mit anderen Maennern geredet und schon gar nicht wenn es spaeter Abend ist. Puh ich sage euch. Manchmal ist es nicht so leicht mit diesen Regeln.
Oft is das indische Leben so gegensaetzlich. Auf der einen Seite sind sie unglaublich distanzlos, schauen dir beim PIN eingeben zu, lesen deine privaten Sachen (gut dass ich mest in deutsch schreibe), alle schlafen in einem Raum oder einem Bett und man hat keine Privatsphaere oder Geheimnisse (jeder weiss offen ueber jeden und seine Aktivitaeten Bescheid). Auf der anderen Seite wird niemals(!!!) ueber Sexualitaet oder Partnerschaft gesprochen. Das ist alles top secret.
Auf der einen Seite bemutteln die Muetter ihre Kinder unglaublich. Sie duerfen die Eltern aergern ohne Ende, sie werden lange gefuettert und umsorgt. Auf der anderen Seite werden schnell Schlaege mit der hohlen Hand angedroht, bei Kleinigkeiten auf den Kopf geschlagen (in der Schule schlagen die Lehrer die Kinder auf die Haende) und herrisch angeschrien.
Aber glaubt mir Indien ist toll! :-) Das faellt nur Europaern schnell auf..und mir als alter sozi.
Ach ja nur noch ein letztes: Im Urlaub hat Monika erzaehlt, dass ich wieder im Traum geredet habe und....das auf english.. ..coole Sache. Das bedeutet ich bin gut im stoff. Auch heute frueh dachte ich meine Morgengedanken in English und Tamil. Ich liebe es. Als Monika bei mir hier ankam, hatte ich manchmal Muehe deutsche Begriffe zu finden, stotetrte rum oder es fiel mir leichter auf english auszudruecken. Juhu.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen